首页 古诗词 戏题牡丹

戏题牡丹

明代 / 王遵古

我行山水间,湍险皆不若。安能独见闻,书此贻京洛。"
陇山鹦鹉能言语,为报闺人数寄书。"
颜回唯乐道,原宪岂伤贫。(被召谢病,见《西清诗话》)
青岩类姑射,碧涧似汾阳。幸属无为日,欢娱尚未央。"
礼成三爵,乐毕九成。共离金戺,复列彤庭。
锷上芙蓉动,匣中霜雪明。倚天持报国,画地取雄名。"
赠鲤情无间,求莺思有馀。暄妍不相待,含叹欲焉如。"
"关塞临伊水,骊山枕灞川。俱临隐路侧,同在帝城边。
影入桃花浪,香飘杜若洲。洲长殊未返,萧散云霞晚。
罗袂罥杨丝,香桡犯苔发。群心行乐未,唯恐流芳歇。"
"水府沦幽壑,星轺下紫微。鸟惊司仆驭,花落侍臣衣。
藏用四履,屈道参分。铿锵钟石,载纪鸿勋。"
乘骑云气吸日精。吸日精,长不归,遗庙今在而人非。
小山迷隐路,大块切劳生。唯有贞心在,独映寒潭清。"


戏题牡丹拼音解释:

wo xing shan shui jian .tuan xian jie bu ruo .an neng du jian wen .shu ci yi jing luo ..
long shan ying wu neng yan yu .wei bao gui ren shu ji shu ..
yan hui wei le dao .yuan xian qi shang pin ..bei zhao xie bing .jian .xi qing shi hua ..
qing yan lei gu she .bi jian si fen yang .xing shu wu wei ri .huan yu shang wei yang ..
li cheng san jue .le bi jiu cheng .gong li jin shi .fu lie tong ting .
e shang fu rong dong .xia zhong shuang xue ming .yi tian chi bao guo .hua di qu xiong ming ..
zeng li qing wu jian .qiu ying si you yu .xuan yan bu xiang dai .han tan yu yan ru ..
.guan sai lin yi shui .li shan zhen ba chuan .ju lin yin lu ce .tong zai di cheng bian .
ying ru tao hua lang .xiang piao du ruo zhou .zhou chang shu wei fan .xiao san yun xia wan .
luo mei juan yang si .xiang rao fan tai fa .qun xin xing le wei .wei kong liu fang xie ..
.shui fu lun you he .xing yao xia zi wei .niao jing si pu yu .hua luo shi chen yi .
cang yong si lv .qu dao can fen .keng qiang zhong shi .zai ji hong xun ..
cheng qi yun qi xi ri jing .xi ri jing .chang bu gui .yi miao jin zai er ren fei .
xiao shan mi yin lu .da kuai qie lao sheng .wei you zhen xin zai .du ying han tan qing ..

译文及注释

译文
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天(tian)精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀(ai)鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄(huang)河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千(qian)村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
绮(qi)缎上面织有文(wen)彩的鸳鸯(yang)双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲(qiao)锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
只有在山中,我才拥有它,只要看(kan)到它,我才会有好的心情。

注释
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
11、相向:相对。
生:生长到。
48.裁:通“才”,刚刚。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。

赏析

  《国风·周南·《关雎》佚名 古诗》这首短小的诗篇,在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇,而《诗经》是中国文学最古老的典籍。虽然从性质上判断,一些神话故事产生的年代应该还要早些,但作为书面记载,却是较迟的事情。所以差不多可以说,一翻开中国文学的历史,首先遇到的就是《《关雎》佚名 古诗》。
  本文是苏轼少年时代写的一篇咏物赋。它寓哲理于趣味之中,可以使读者于诙谐的叙述中获得有益的启示。它就一只老鼠在人面前施展诡计逃脱的事,说明一个道理:人做事心要专一,才不至于被突然事变所左右。《《黠鼠赋》苏轼 古诗》,看其表面题旨当是通过黠鼠利用人的疏忽而乘机狡猾脱逃的日常小事,来说明人即使聪明,也须将自身与自然万物合一,否则将“见使于一鼠”的道理。带给我们的启示是:我们应该将自身与自然万物合一,避免将两者区分开来,而游於万物之外。
  其实在这首诗中,他的思想有过一段起伏变化。在开头,他看到一阵横风横雨,直扑进望海楼来,很有一股气势,使他陡然产生要拿出好句来夸一夸这种“壮观”的想法,不料这场大雨,来得既急,去得也块,一眨眼间,风已静了,雨也停了。就好像演戏拉开帷幕之时,大锣大鼓,敲得震天价响,大家以为下面定有一场好戏,谁知演员还没登场,帷幕便又落下,毫无声息了。弄得大家白喝了彩。苏轼这开头两句,正是写出人们(包括诗人在内)白喝了一通彩的神情。
  诗的首句就是对故园的思念。游宦异乡多年,时值清秋,正是黄叶飘零的时候,诗人猜想家中庭院台阶上一定是黄叶堆积了,这便点名了思乡的时节——秋。所谓落叶归根,诗人却漂泊于异乡。思想的情绪从诗歌开端即起。笼罩于全诗,同时也照应着诗题中“思归”二字。次句补写一笔,讲明为何会有这种思归的情绪。遭遇贬谪打击之后的诗人,仕途前景(jing)似乎灰暗无光,漂泊在外,失意时自然会想起远方的家园。因思念而梦魂牵绕,然而情深梦浅,此时听闻城头角声响起,就此便不能复睡。“角”是军中乐器,本就容易引起金戈铁马的联想,况且此时还是秋天。李贺《雁门太守行》“角声满天秋色里”,写的就是这种肃杀之感,更何况此时听到角声是在梦醒后的残夜之中。几重感情叠沓而至,清夜梦醒之后的清冷,秋气渐重的清劲。角声回荡的清涩重重而来造成了清愁情绪。
  三是写缅怀先贤之情。过匡地而同情孔子受困的厄运,过卫地赞美子路的勇义精神,过蘧乡时追怀(zhui huai)伯玉的美德不朽。这些怀古之情,既是表明自己的情感志趣的高尚,也是借古人“衰徴遭患”的命运来宽慰自我,聊以解忧。
  可惜的是“无由共攀折,引领望金扉。”当作者要化作东南枝的梦破灭后,他多想走过去同鲁女一起共同攀折石榴花枝,可是“男女授受不亲”的信条阻止了他,双方既不相识,又不曾有片言只语的交谈这一事实,又熄灭了他心头的那一把痴情的火,二人仅仅是陌路相逢,作者内心的衷曲难以表露。
  许多历史记载也多突出这点,如杜佑《通典》说胡旋舞 “急转如风,俗谓之胡旋”; 《旧唐书·安禄山传》说 安禄山“作胡旋舞疾如风焉”。元稹的《《胡旋女》白居易 古诗》描绘这一特点甚至比白居易《《胡旋女》白居易 古诗》中更形象:“蓬断霜根羊角疾,竿戴朱盘火轮炫。骊珠迸珥逐飞星,虹晕轻巾掣流电。潜鲸暗吸笡波海,回风乱舞当空霰。万过其谁辨终始,四座安能分背面。”转得那么快,观众几乎不能看出她的脸和背,这种描写正突出了《胡旋舞》的特点。此段的最
  词题说这是一首拟古之作,其所拟之《决绝词》本是古诗中的一种,是以女子的口吻控诉男子的薄情,从而表态与之决绝。如古辞《白头吟》、唐元稹《古决绝词三首》等。纳兰性德的这首拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。
  柳宗元笔下的山水诗有个显著的特点,那就是把客观境界写得比较幽僻,而诗人的主观的心情则显得比较寂寞,甚至有时不免过于孤独,过于冷清,不带一点人间烟火气。这首《《江雪》柳宗元 古诗》正是这样,诗人只用了二十个字,就描绘了一幅幽静寒冷的画面:在下着大雪的江面上,一叶小舟,一个老渔翁,独自在寒冷的江心垂钓。诗人向读者展示的,是这样一些内容:天地之间是如此纯洁而寂静,一尘不染,万籁无声;渔翁的生活是如此清高,渔翁的性格是如此孤傲。其实,这正是柳宗元由于憎恨当时那个一天天在走下坡路的唐代社会而创造出来的一个幻想境界,比起陶渊明《桃花源记》里的人物,恐怕还要显得虚无缥缈,远离尘世。诗人所要具体描写的本极简单,不过是一条小船,一个穿蓑衣戴笠帽的老渔翁,在大雪的江面上钓鱼,如此而已。可是,为了突出主要(zhu yao)的描写对象,诗人不惜用一半篇幅去描写它的背景,而且使这个背景尽量广大寥廓,几乎到了浩瀚无边的程度。背景越广大,主要的描写对象就越显得突出。首先,诗人用“千山”、“万径”这两个词,目的是为了给下面两句的“孤舟”和“独钓”的画面作陪衬。没有“千”、“万”两字,下面的“孤”、“独”两字也就平淡无奇,没有什么感染力了。其次,山上的鸟飞,路上的人踪,这本来是极平常的事,也是最一般化的形象。可是,诗人却把它们放在“千山”、“万径”的下面,再加上一个“绝”和一个“灭”字,这就把最常见的、最一般化的动态,一下子给变成极端的寂(de ji)静、绝对的沉默,形成一种不平常的景象。因此,下面两句原来是属于静态的描写,由于摆在这种绝对幽静、绝对沉寂的背景之下,倒反而显得玲珑剔透(tou),有了生气,在画面上浮动起来、活跃起来了。也可以这样说,前两句本来是陪衬的远景,照一般理解,只要勾勒个轮廓也就可以了,不必费很大气力去精雕细刻。可是,诗人却恰好不这样处理。这好像拍电影,用放大了多少倍的特写镜头,把属于背景范围的每一个角落都交代得、反映得一清二楚。写得越具体细致,就越显得概括夸张。而后面的两句,本来是诗人有心要突出描写的对象,结果却使用了远距离的镜头,反而把它缩小了多少倍,给读者一种空灵剔透、可见而不可即的感觉。只有这样写,才能表达作者所迫切希望展示给读者的那种摆脱世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情。至于这种远距离感觉的形成,主要是作者把一个“雪”字放在全诗的最末尾,并且同“江”字连起来所产生的效果。
  这是一首应制的七言歌行,记述武后访问龙门之事。史载:武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐坐未安;之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。
  “尽”、“闲”两个字,把读者引入一个“静”的境界:仿佛是在一群山鸟的喧闹声消除之后格外感到清静;在薄云离散之后感到特别的清幽平静。它们都似乎有(hu you)灵性,不愿与诗人为伴,远离诗人而去,只留下一个阔大茫茫的空间,诗人坐在这样的空间之中,更显孤独和渺小。其实,山林的鸟是飞不尽的,云也不会飘游到天外。在诗中,众鸟孤云都离诗人而去,这是诗人情感外射的结果,是诗人有意创造为表现自己的孤独情感的茫茫空间。这种生动形象的写法,能给读者以联想:李白坐在那里已经有一段时间了,他眼看着众鸟、孤云渐渐飞去,众鸟和孤云都离开了敬亭山,只有他自己依旧坐在那里欣赏着它,勾画出他“独坐”出神的形象,为下联“相看两不厌”作了铺垫。
  作此诗时(shi shi),是苏轼去世前两个月,作者已年逾花甲,堪堪走到了生命的尽头。回首自己的一生,几起几落,失意坎坷,纵然有忠义填骨髓的浩瀚之气,也不得不化为壮志未酬的长长叹息。作者只能慷慨悲歌,自叹飘零。接下来的“身如不系之舟”指自己晚年生活的飘泊不定,抒写羁旅漂泊的忧伤情怀。如果仅限于“入乎其内。的抒写人生的苦闷,苏轼也就不成为令人发出会心微笑的“东坡老”。他不会,也不屑在哀愁中沉沦。且看后两句“问汝平生功业,黄州惠州儋州:”一反忧伤情调,以久惯世路的旷达来取代人生失意的哀愁,自我解脱力是惊人的。苏轼认为自己一生的功业,不在做礼部尚书或祠部员外郎时,更不在阀州、徐州、密州(作者曾在此三地作过知府)。恰恰在被贬谪的三州。真是“满纸荒唐言”,然而这位“东坡看”最能够“白首忘机”。失意也罢,坎坷也罢,他却丝毫不减豪放本色,真是不可救药的浪漫。末两句,语带诙谐,有自我调侃的意味,却也深刻地传达了作者此刻的微妙心情。
  这首宫怨,运用深婉含蓄的笔触,采取以景托情的手法,写一个被剥夺了青春、自由和幸福的少女,在凄凉寂寞的深宫中,形孤影单、卧听宫漏的情景。这是从这位少女的悲惨的一生中剪取下来的一个不眠之夜。
  一开始诗人就将一幅繁华竞喧、富丽堂皇的景象展现在读者面前。“《台城》刘禹锡 古诗六代竞豪华”,是一种大笔铺叙概括性的总体描述。作为首句,气势雄阔,用词用句却十分简朴,没有任何生僻的字眼,似乎是漫不经心的一笔,将整整一段历史从纵贯和横断两方面浓缩于这简简单单的七个字中,在开篇就使如此美轮美奂的六朝繁华气象如临眼前,宛如海市蜃景般的幻化出来。此情此景使读者再也不能无视那种扑面而来的奢华景象,也无法再无视那段尘封了的历史。
  本文是一篇以对话方式展开说理的论说文。在整体构思上,本文通篇采用寓言形式说理。作者虚构了一个河伯与北海若对话的寓言故事,通过两个神话人物的对话来展开说理、阐明观点,极大地增强了文章的文学性。《庄子》散文在先秦散文中最富于浪漫色彩。
  本文是游记,写山川景物形象,并在其中蕴含着丰富的情趣和韵味。作者船行于长江小孤山至大孤山一段,所见所游,非止一处,为避免重复单调,需要用精彩的变化的笔墨,抓住各处景物特征进行描绘。文中写烽火矶“嵌岩窦穴,怪奇万状,色泽莹润”,写峭石’‘杰然特起”.“丹藤翠蔓,罗络其上,如宝装屏风”,写小孤山“碧峰巉然孤起,上干云霄”,写澎浪矶“虽无风,亦浪涌,盖以此得名”,写大孤山“四际渺弥皆大江,望之如浮水面”,只寥寥几笔就描绘出鲜明独特的形象。

创作背景

  这是陆游一首咏梅的词(被选入沪教版语文书 试用本第3版 第3单元宋词集粹<;下>;),其实也是陆游的咏怀之作。压住一“愁”字,表现了梅花的寂寞与无人问津,渗透的更是作者本身的孤独。下阕写梅花的遭遇,也是作者自写被排挤的政治遭遇,而最后一句更是写出了梅花伶仃的孤芳自赏,陆游立志不与恶势力同流合污。

  

王遵古( 明代 )

收录诗词 (7679)
简 介

王遵古 遵古,字元仲,盖州熊岳人。父政,金吾卫上将军,三子遵仁、遵义,元仲其季也。元仲四子,庭玉字子温,内乡令,终于同知辽州军州事。庭坚字子贞,有时名。庭筠字子端,庭掞字子文。

汉宫春·梅 / 太叔萌

神女向高唐,巫山下夕阳。裴回作行雨,婉娈逐荆王。
海穷南徼尽,乡远北魂惊。泣向文身国,悲看凿齿氓。
却望冰河阔,前登雪岭高。征人几多在,又拟战临洮。
春酿煎松叶,秋杯浸菊花。相逢宁可醉,定不学丹砂。"
千里鼍鼓叠金钲。阴山苦雾埋高垒,交河孤月照连营。
暗芳足幽气,惊栖多众音。高兴南山曲,长谣横素琴。"
凤歌空有问,龙性讵能驯。宝剑终应出,骊珠会见珍。
尊开疏竹叶,管应落梅花。兴阑相顾起,流水送香车。"


次韵李节推九日登南山 / 蔺婵

天涯一为别,江北自相闻。
婵娟躞蹀春风里,挥手摇鞭杨柳堤。
中天有高阁,图画何时歇。坐恐塞上山,低于砂中骨。"
蛟螭尽醉兮君血干,推出黄沙兮泛君骨。
"骊阜镇皇都,銮游眺八区。原隰旌门里,风云扆座隅。
勒兵十八万,旌旗何纷纷。朅来茂陵下,英声不复闻。
"喷玉长鸣西北来,自言当代是龙媒。万里铁关行入贡,
尚想争名者,谁云要路居。都忘下流叹,倾夺竟何如。"


南乡子·相见处 / 彭怀露

"首夏别京辅,杪秋滞三河。沉沉蓬莱阁,日夕乡思多。
岸柳开新叶,庭梅落早花。兴洽林亭晚,方还倒载车。"
兴来无处不登临。永和九年刺海郡,暮春三月醉山阴。
枝长南庭树,池临北涧流。星霜屡尔别,兰麝为谁幽。
水落金陵曙,风起洞庭秋。扣船过曲浦,飞帆越回流。
夫岂不怀,高山仰止。愿言毓德,啜菽饮水。
忽闻天上乐,疑逐海查流。"
辉光遍草木,和气发丝桐。岁岁无为化,宁知乐九功。"


浣溪沙·杨柳阴中驻彩旌 / 范姜艳丽

薄暮归随仗,联翩入琐闱。
折藕丝能脆,开花叶正圆。春歌弄明月,归棹落花前。"
余及尔皆亡,东西各异居。尔为背风鸟,我为涸辙鱼。
"蓬阁桃源两处分,人间海上不相闻。
喜逐行人至,愁随织女归。倘游明镜里,朝夕动光辉。"
"晨兴步北林,萧散一开襟。复见林上月,娟娟犹未沉。
"夹道传唿翊翠虬,天回日转御芳洲。青潭晓霭笼仙跸,
"赫矣昌运,明哉圣王。文兴坠典,礼复旧章。


踏莎行·寒草烟光阔 / 马佳恬

"崖巘万寻悬,居高敞御筵。行戈疑驻日,步辇若登天。
志阐三折后,愁值二毛前。伫立帝京路,遥心寄此篇。"
牢落谁相顾,逶迤日自愁。更将心问影,于役复何求。"
雷吼何喷薄,箭驰入窈窕。昔闻山下蒙,今乃林峦表。
宿鹭眠洲非旧浦,去年沙觜是江心。
佳期来北渚,捐玦在芳洲。"
若道冯唐事,皇恩尚可收。"
庐江小吏妇,非关织作迟。本愿长相对,今已长相思。


与毛令方尉游西菩提寺二首·其二 / 邱协洽

"初笄梦桃李,新妆应摽梅。疑逐朝云去,翻随暮雨来。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。
岸昏涵蜃气,潮满应鸡声。洲迥连沙静,川虚积熘明。
"三月松作花,春行日渐赊。竹障山鸟路,藤蔓野人家。
怀挟万古情,忧虞百年疾。绵绵多滞念,忽忽每如失。
凤叫龙吟白日长,落花声底仙娥醉。"
"日晚笳声咽戍楼,陇云漫漫水东流。
"沁园东郭外,鸾驾一游盘。水榭宜时陟,山楼向晚看。


春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序 / 南门楚恒

木瓜诚有报,玉楮论无实。已矣直躬者,平生壮图失。
君识跃峤怯,宁劳耀金羁。青刍与白水,空笑驽骀肥。
寄泪无因波,寄恨无因辀.愿为驭者手,与郎回马头。"
弱蒂盘丝发,香蕤结素成。纤枝幸不弃,长就玉阶倾。"
"皇情悼往,祀议增设。钟鼓铿锵,羽旄昭晰。
马蹄冻熘石,胡毳暖生冰。云沙泱漭天光闭,
少年胆气凌云,共许骁雄出群。匹马城南挑战,
投刺登龙日,开怀纳鸟晨。兀然心似醉,不觉有吾身。"


京师得家书 / 毕乙亥

忘怀南涧藻,蠲思北堂萱。坐叹华滋歇,思君谁为言。
野色笼寒雾,山光敛暮烟。终知难再奉,怀德自潸然。"
惟见分手处,白苹满芳洲。寸心宁死别,不忍生离愁。"
"重九开科历,千龄逢圣纪。爰豫瞩秦垌,升高临灞涘。
今日经行处,曲音号盖烟。"
"拂汉星旗转,分霄日羽明。将追会阜迹,更勒岱宗铭。
离言欲赠策,高辨正连环。野径浮云断,荒池春草斑。
"恩衔枫陛渥,策向桂渊弘。载笔沿儒习,持弓缵祖风。


山店 / 御碧

吾亦江乡子,思归梦寐深。闻君去水宿,结思渺云林。
献凯多惭霍,论封几谢班。风尘催白首,岁月损红颜。
前旌弥陆海,后骑发通伊。势逾回地轴,威盛转天机。
白团扇,今来此去捐。愿得入郎手,团圆郎眼前。
今日方知行路难。苍江绿水东流驶,炎洲丹徼南中地。
断风疏晚竹,流水切危弦。别有青门外,空怀玄圃仙。"
美人弦管争留连。黄金如斗不敢惜,片言如山莫弃捐。
骢马刑章峻,苍鹰狱吏猜。绝缣非易辨,疑璧果难裁。


秋夕听罗山人弹三峡流泉 / 西门灵萱

仙榜承恩争既醉,方知朝野更欢娱。"
晚入应真理,经行尚未回。房中无俗物,林下有青苔。"
旷野何萧条,青松白杨树。"
水行儋耳国,陆行雕题薮。魂魄游鬼门,骸骨遗鲸口。
"萧萧度阊阖,习习下庭闱。花蝶自飘舞,兰蕙生光辉。
青娥弹瑟白纻舞。夜天燑燑不见星,宫中火照西江明。
乐眼从人闹,归心畏日斜。苍头来去报,饮伴到倡家。
沸鼓喧平陆,凝跸静通逵。汶阳驰月羽,蒙阴警电麾。