译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
吴山与汉(han)地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云(yun)之中。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此(ci)刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
参(cān通“叁”)省(xǐng)
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
我那时云卧庐山香炉峰(feng)顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场(chang)大战留下(xia)的残酷遗迹。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
半蟾:月亮从山头升起一半。