译文
回想安禄山乱起之(zhi)初,唐王朝处于狼狈不堪的(de)境地,事情的发展与结果不同于古代。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈(zhang)夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流(liu)泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
曾巩叩头再次拜上,舍(she)人先生:
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
晋军追赶齐(qi)军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
魂啊归来吧!
注释
1、者:......的人
⑶长歌:拉长声调唱歌。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
57. 涂:通“途”,道路。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。