译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没(mei)有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人(ren)不禁有羞惭之感。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连(lian)(lian)着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱(luan)麻,说(shuo)不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中(zhong)荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
十年的岁月连回家的梦想都(du)不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了(liao)昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。