译文
西岳(yue)高耸似一位德高望重的老人(ren),群峰在其周围则像他的儿孙。
涩滩的流水嘈嘈不(bu)(bu)休,两岸山上到处跑着猿猴。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把(ba)我纵擒?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
可惜在江边的码头(tou)上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
关内关外尽是黄黄芦草。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。