译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的(de)先人已早离去。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳(shang),洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借(jie)用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长(chang)。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周(zhou)(zhou)围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田(tian)开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安(an)禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
(3)巴:今四川省东部。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
(8)丹心:红心,比喻忠心。