译文
借问章台的(de)(de)柳啊,过去你是那样婀(e)娜多(duo)姿,如今你还和往日一样吗?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
当年我(wo)未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
魂魄归来吧!
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水(shui),静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打(da)击?
谁知道在这最冷(leng)的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管(guan)官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
37.骤得:数得,屡得。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。