译文
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢(diu)掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写(xie)下了《哀溺》。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
魂啊不要去东方!
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿(yuan)终于登上岳阳楼。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向(xiang)那高远无垠的地方。
早到梳妆台,画眉像扫地。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
一:全。
26 已:停止。虚:虚空。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
44.之徒:这类。
⑺相好:相爱。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。