译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美(mei)洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
四方中外,都来(lai)接受教化,
鲁僖公四年(nian)的(de)春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败(bai),接着又去攻打楚国。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要(yao),实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将(jiang)来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤(jiao)平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
又像风吹枯桑老柏沙(sha)沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
遥远漫长那无止境啊,噫!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想(xiang)念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
②岌(jí)岌:极端危险。
(21)冯(píng):同“凭”。
⑺碧霄:青天。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
7、分付:交付。
⑴洪泽:洪泽湖。