译文
夜色深深,仿佛在催着天明(ming),眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有(you)纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人(ren)惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚(chu)(chu)楚动人,温(wen)柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
21.假:借助,利用。舆:车。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。