译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且(qie)把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇(jiao)红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知(zhi)去向了。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲(yu)暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
“谁能统一天下呢?”
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南(nan)岳神赫赫称雄。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺(si)寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
注释
10.故:所以。
2.元:原本、本来。
255. 而:可是。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⒁刺促:烦恼。
⑵新岁:犹新年。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。