译文
江(jiang)中也许可以采到碧绿的(de)水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
天台山虽高(gao)四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小(xiao)山暂且停留。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络(luo)头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
翘首遐观,我只见(jian)初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
复:又,再
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”