译文
月亮还未(wei)照到我的书斋前,先照到了万花川(chuan)谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
别处宴席没口味,此(ci)地的酒菜开心霏。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪(lei)水。本来很多(duo)次都约定好,每年秋天(tian)大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜(sheng)酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
每:常常。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。