译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发(fa)斑斑。
回来吧,那里不能够长久留滞。
军旗在早晨的寒气(qi)中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我也算没(mei)有糟踏国家的俸禄。
元丰六年十一月初一,赵郡苏(su)辙记。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝(chao)凰。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念(nian)。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
7、白首:老年人。
4、长:茂盛。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
6.频:时常,频繁。