译文
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪(xi)水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我苦苦地写了一(yi)辈子诗歌,可叹至今还没有(you)遇到一个知音(yin)。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋(xuan)良久,无枝可依,只好落在江边。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命(ming)令其实难以遵从。”
过去的事不要评论衡量(liang),屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
99、谣:诋毁。
作奸:为非作歹。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。