译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
前线战况和妻子弟妹的消息都无(wu)从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
东方角宿还没放光,太阳又在哪(na)里匿藏?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居(ju)住的地方显得更加寂静、苍茫。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
注释
⑽意造——以意为之,自由创造。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
道流:道家之学。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
疾,迅速。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。