译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
斑(ban)鸠问:“是什么原因呢?”
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立(li),情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
在山上时时望(wang)见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉(hui)映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定(ding)还未安眠。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑴柳州:今属广西。