译文
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
山的景致不同与寻常,尚且能待人(ren)(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有(you)得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)之记。我说(shuo):“天下诡奇的地方不多,而人也并(bing)非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
刚抽出的花芽如玉簪,
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您(nin)认为谁胜呢?”
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪(lei)水沿着帽带滚流。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑤迟暮:比喻衰老。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
(37)瞰: 下望
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
圯:倒塌。