译文
驽(nú)马十驾
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
流离(li)天涯,思绪无穷无已。相逢不(bu)久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你(ni)问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年(nian)秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们(men)一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断(duan)墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭(ping)的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
希冀:企图,这里指非分的愿望
299、并迎:一起来迎接。
⑷佳客:指诗人。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。