译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂(tang)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴(cui),在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫(feng)叶和芦花秋声瑟瑟。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做(zuo)河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
注释
3,红颜:此指宫宫女。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
10.持:拿着。罗带:丝带。
31. 贼:害,危害,祸害。
⑤殷:震动。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
⑴《东门行》佚名 古诗:乐府古辞,载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门:主人公所居之处的东城门。