译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的(de)西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里(li)。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼(yu)的腹中。又(you)哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
2. 白门:指今江苏南京市。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
②惊风――突然被风吹动。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
炙:烤肉。