译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受(shou)命作牧。
摆脱尘劳事不(bu)寻常,须下力气大干一场。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
大自然把神奇(qi)秀丽的景色都汇(hui)聚于泰山,山南和山北的天色被(bei)分割为一明一暗两部分。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她(ta)的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老(lao)去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
现在清谈虽可驱散饿(e)感,平生梦想却是来之无由。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
有鹦鹉飞(fei)到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
硕鼠:大老鼠。
19.疑:猜疑。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
徒芳:比喻虚度青春。