译文
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我辞去永王的官(guan)却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
只见那悲鸟在古(gu)树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
破帽遮(zhe)脸穿过热(re)闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更(geng)加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫(sao)而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
97.裯(dao1刀):短衣。
(2)忽恍:即恍忽。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
10、济:救助,帮助。
⑺颜色:指容貌。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。