译文
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希(xi)望它们无效。
饯别的(de)酒宴前,莫再(zai)演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻(qing)(qing)盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
登高远望天地间壮观景象,
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
①何事:为什么。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
旧节:指农历九月初九重阳节。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。