译文
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国(guo)王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以(yi)看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我常常乘着小船,穿着轻(qing)便的衣服到亭上游玩,到了亭上就(jiu)率性玩乐忘记回去,或把酒(jiu)赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
即使有流芳千秋的美名,难以补(bu)偿遭受的冷落悲戚。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
不是现在才这样,
注释
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。