译文
老朋友你(ni)忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄(yu)身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
长安居民都盼望着皇帝的(de)旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止(zhi)的一天,其地位会和东(dong)皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边(bian)吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑(qi)马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
草堂的落成,使(shi)乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
36. 以:因为。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
(13)反:同“返”
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。