译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作(zuo)战(zhan),携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败(bai)逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其(qi)骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有(you)什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比(bi)的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一(yi)人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼(hu),重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
魂魄归来吧!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
211. 因:于是。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。