译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
白居易说,到天竺山去啊,那(na)里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢(yi)彩(cai)。可爱的是(shi)东西二溪纵横交错(cuo),南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不(bu)迟,我(wo)暂且在西湖边徘徊。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
魂魄归来吧!
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
“魂啊回来吧!
蟀仿佛在替我低声诉说。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
笔墨收起了,很久不动用。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所(suo)以再作简略叙述。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
①外家:外公家。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。