译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地(di),也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一(yi)夜间长出的苔藓便已青青。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在(zai)天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
故交(jiao)中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着(zhuo)到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年(nian),割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
哪年才有机会回到宋京?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
注释
责,同”债“。债的本字。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
26.伯强:大厉疫鬼。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。