译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de)(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今(jin)还未见到您呢。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐(zuo)在玉房前。
观看你书写的人一个(ge)个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
日照城隅,群乌飞翔;
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
一处(chu)(chu)处毁坏倒塌的矮墙,缭绕(rao)着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
穷:穷尽。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”