译文
提一(yi)壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
见此胜景岂不乐?难以自制(zhi)思绪分。
独自步行在回(hui)旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣(xin)赏花。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前(qian)。
高山似的品格怎么能仰望着他?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
12.实:的确。
(13)芟(shān):割草。
③西泠:西湖桥名。
复行役:指一再奔走。
③乘:登。
【寻常】平常。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。