译文
臣子听说物有族类相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏育(yu)。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了(liao)您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
大水淹没了所有大路，
哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千(qian)重门依次打开。
秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个人。
汉水如素练一样轻盈漂过，江水在秋霜的映照下更加澄清。
两处美好的春光，在同一天消尽；此时，家里人思念着出门在外的亲人，出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
只觉得小小城镇没有什么可做的，身在公门却什么事都有期限。
苏辙年纪很轻，还没能够通晓做官的事情。先前来京应试，并不是为了谋(mou)取微薄的俸禄，偶然得到了它，也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡，等待吏部的选用，使我能够有几年空闲的时间，将用来更好地研习文章，并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话，那我就更感到幸运了。
春天已到长门宫，春草青青，梅花才绽开，一点点，未开匀。
在遥远又高峻的嵩山脚下，闭上门谢绝世俗度过晚年。
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
吴王(wang)夫差出兵攻越，越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说：“吴越谁存谁亡，只看天意如何，用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵，从来没打过败仗，只要有一人精于射箭，就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情，必须预见到成功才实行，决不可轻易拼命。君王不如保全兵力，严守阵地，用谦卑的言辞向吴国求和，让吴民高兴，让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意，果真天弃吴国，吴人定会答应议和，不把我国放在眼里，而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了，再遇上天灾歉收，我们稳稳当当去收拾残局，吴国就失去上天的保佑了。”
康公遵从非礼的殉葬作法，陷入父皇陷阱，我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？
我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。
注释
（26）寂漠：即“寂寞”。
⑵涧水：山涧流水。
（86）园陵：指唐朝先皇帝的陵墓。固有神：本来就有神灵护卫。
⒂作：变作、化作。
置：立。
⑵脉脉：原意指凝视的样子，此处用以形容水流的悠远绵长状。广川：洛水。
材：同“才”，才能。
西风：秋风。