译文
在金(jin)字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风(feng)流才子为歌姬谱写词章,即使身(shen)着白衣,也不亚于公卿将相。
山(shan)的景致不同与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和(he)吴陵刘胜。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
来欣赏各种舞乐歌唱。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。