译文
张衡善于器械制造方面的(de)巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史令(ling)。于是，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道理，制作浑天仪，著成《灵宪》《算罔论》等书籍，论述极其详尽。
从前，只在画中见过她，对那绝世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将我们分开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着(zhuo)万水千山，却无法断绝。
正当客居他乡，心情孤寂凄清的时候，忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗？
我在高大的古树阴下拴好了小船；拄着拐杖，走过小桥，恣意欣赏这美丽的春光。
骑马向西走几乎来到天边，离家以后已见到两次月圆。
“臣听说，贤圣的君主，不把爵禄私赏给自己的亲人，只有立功多的才授予(yu)；不把官职随便授予自己宠幸的人，只有才能相当的才任命。所以，考察才能而授官，是成就功业的君主；根据德行而结交，是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察，觉得先王处理国事，高于世俗的理想，因此借用魏王的使节，得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重，从宾客中选拔出来，安置在群臣之上，不与王室的长辈商量，便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导，可以侥幸免于罪过，也就毫不辞让，接受了任命。
无须用崔徽的画图去增添美色，你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚，像碧水般秀美像青山般明丽，筷子头一样小的歌唇，葱枝一样纤纤细手，好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着，身材修(xiu)长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来，孤单单没有人相伴，深夜里凉意袭来，愁望天上牛郎织女双星。
他灵巧敏捷赛过猿猴，又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急，侵略者一次又一次进犯内地。
投荒百越十二载，面容憔悴穷余生。
襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴山翁。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
楚国公子围到郑国聘问，同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆，郑国人怀疑他们有诈，派行人子羽同他们说了，于是住在城外的馆舍。
有布被不要担心睡觉冻僵，多一点耐心总会等到天明。
徘徊将何见？这时徘徊会看到些什么呢？忧思独伤心。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴， 土地里散发出一股淡淡的泥土香味，里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
⑵岭头：山头。分头：分别；分手。《文苑英华》作“分流”。
257.兄：指秦景公，春秋时秦国国君。
雨霜：鲍照诗：北风驱鹰天雨霜。
（48）嫛婗（衣尼yīní）——婴儿。这里引申为儿时。
〔49〕当心画：用拔子在琵琶的中部划过四弦，是一曲结束时经常用到的右手手法。
水陆上草本木本的花，值得喜爱的有很多。
[7]虏阵：指敌方的阵容。虏，古代对北方入侵民族的恶称。
1.讥议：讥讽，谈论。
（1）李杜：指李白和杜甫。