译文
分别之后再有机会来(lai)到这里,请大家记得曾在(zai)(zai)这里饮酒欢乐过。
魂啊不要前去!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
你前后又作过两地的(de)太守,如鱼鹰再度翻飞。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身(shen)在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把(ba)盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
而:连词表承接;连词表并列 。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
浑:还。
6 以:用
245、轮转:围绕中心旋转。
⑹迨(dài):及。