译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。
骑驴行走了十三年，寄食长安度过不少的新春。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍，青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
忽然回头眺望涕泪淋漓，哀叹高丘竟然没有美女。
蜀道真难走呵简直难于上青天，叫人听到这些怎么不脸色突变？
岩石间的潭水曲(qu)曲弯弯，行船到此每每迂回绕转。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说，但有许多难言之隐无法倾诉，只好憋闷在心中，心里万分痛苦，就像车轮在肠子里转动，一股阵阵绞痛。
但看着天上云外的白日，射出的寒光却自在悠悠。
苏洵又(you)说：“张公的恩情，一定要记在心里；即使你们死了，也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩，已经在史(shi)官的史册上有记录了，不需要再画像了。况且张公不想这样做，那又怎么办呢？”众人都说：“张公不会理会这些事的。就是这样，我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事，还要问那人的姓名和他的住处，还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢；还有一些人，还要问到他的生平爱好，是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的，主要是想让天下人不仅记在心里，还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现，所以才会记得更加久远啊。因此，画像也还是有一定意义的。”苏洵听了，无言以对，就为他们写了这篇画像记。
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫(wei)，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃(wa)。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
桃李花得日而开，花朵缤纷，装点新春。
白云缭绕回望中合成一片，青霭迷茫进入山中都不见。
不如钗上之燕，可整日接近其人；不如镜中之鸾，能频对其人倩影。
归来吧返回故居，礼敬有加保证无妨。
明天又一个明天，明天何等的多。
千军万马(ma)一呼百应动地惊天。
请不要以为长安是行乐所在，以免白白地把宝贵时光消磨。
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
天幕上轻云在缓慢地移动，月亮时而被遮住，时而又露了出来。
注释
⑺槛：栏杆。
(30)《颂》：指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
60.则：模样。
⑹将（jiāng）：送。
8.坐：因为。