译文
前面的道路啊(a)又远又长,我将上上下下追求理想。
吴太守领着(zhuo)游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们(men)重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀(huai)悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯(guan)通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
⑹倚:靠。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
④寒漪(yī):水上波纹。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。