译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有(you)若无中。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁(bian)舟。
绿杨丛里,秋千上下飞舞(wu)(wu)。画秋千:装饰美丽的秋千。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们(men)也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必(bi)然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服(fu)准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
没有人知道道士的去向,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
纵有六翮,利如刀芒。
注释
草间人:指不得志的人。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑴云物:云彩、风物。
生涯:生活。海涯:海边。
27、相:(xiàng)辅佐。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
5 、自裁:自杀。