译文
精美的(de)(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在(zai)目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只(zhi)有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后(hou)的苦况。一定是常常伤心(xin)流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两(liang)朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符(fu)年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会(hui)有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵(zhen)地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
其一
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
⑿槎(chá):木筏。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⒃长:永远。