译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨(fang)用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专(zhuan)门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
辜(gu)负了戴的头巾,我对你来说意味着什么(me)?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施(shi),或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
17、是:代词,这,这些。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
凄怆:祭祀时引起的感情。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。