译文
清冷的(de)夜晚,一轮皎洁的月亮(liang)挂在天空,月光照在床头,屋子里(li)格外明亮。屋里的女(nv)子想起知友,心(xin)中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾(jia)着小舟飘荡。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
明河:天河。明河一作“银河”。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。