译文
这(zhe)个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连(lian)年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于(yu)梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间(jian)甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西(xi)吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远(yuan)望不能分辨。
注释
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
23. 致:招来。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
或:有人,有时。