译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
秋天将尽,白菊愈发显得(de)雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳(fang)姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去(qu)追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我对日复一日的水(shui)行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫(mo)可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
有壮汉也有雇工,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
[1]二十四花期:指花信风。
(16)因:依靠。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
(2)白:说。
不顾:指不顾问尘俗之事。
⑥臧:好,善。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。