译文
一位姑娘看见了(liao),认为丈夫的喜爱如同这桃花转(zhuan)瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
这一切的一切,都将近结束了……
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
羲和的神车尚未出行(xing),若木之花为何便大放光(guang)芒?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短(duan)了)。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我要早(zao)服仙丹去掉尘世情,
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
禾苗越长越茂盛,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么(me)今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
常:恒久。闲:悠闲自在。
7.涕:泪。