译文
华山畿啊,华山畿,
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都(du),谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如(ru)归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北(bei)边关。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情(qing)义就像秋霜般洁净。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
路途多(duo)么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
166. 约:准备。
①沾:润湿。
8、族:灭族。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
33.逆:拂逆,触犯。