译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称(cheng)为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得(de)神助,其书如云烟之泻于纸张。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我又进一步想(xiang)到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒(dao)而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
明天一早,我就要踏上离开广陵(ling)的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌(zhuo)酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
(30)世:三十年为一世。
飞花:柳絮。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
24.岂:难道。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
(47)如:去、到