译文
冬天的(de)夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我曾经学(xue)习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返(fan)乡。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
“魂啊归(gui)来吧!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
槁(gǎo)暴(pù)
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算(suan)是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。