译文
在江边的(de)白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
“桃花”没有变,依旧(jiu)开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈(tan)笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘(chen)沙。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
石头城
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
谷穗下垂(chui)长又长。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⑵明年:一作“年年”。