译文
浮云像游子一(yi)样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到(dao)自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
县城太(tai)小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
放船千里凌(ling)波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就(jiu)成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没(mei)有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
(44)没:没收。
寻:寻找。