译文
整夜连绵的(de)秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
只有那一叶梧桐悠悠下,
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行(xing)。
你是大贤之后(hou),继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
水上、陆地上各种草(cao)本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
我现在的年龄四(si)十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
22.及:等到。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
16、媵:读yìng。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。